Ａは、悪人のＢを殺害した。

先日、イエメンにて、武装組織が、サレハ前大統領を殺害した、と報じられました。

同国の内戦などの、政治的なことについては、特にふれるつもりはないのですが、

「殺害した」

という表現が、なんとも生々しくて、居心地がよくないんですねぇ。。

あたしだけかなぁ。

アルカーイダの指導者だったウサーマ・ビン・ラーディンのときも、

「アメリカ軍が、ウサーマ・ビン・ラーディンを殺害した」と、報道されていましたね（2011年）。

殺したんだから、読んで字のごとくですし、世間の殺人事件ではもちろん、そのように書かれますけれど、

うーん、うまく言えないなぁ。

要人とか、その言動が国際的な話題になるような人物が、被害者になってしまった場合は、「殺害された」でいいと思うんです。

ただ、やむを得ず加害者側として、凶悪なテロリストなどを殺害したときって、なんかこう、ダイレクトすぎるように感じるんですよねぇ…

この気持ち、誰か、わかるかた、いますかねぇ？？

もう少し、マイルドな表現は…ということで、考えてみたんですが、

歴史上の人物みたいに、「滅ぼした」ってのは、どうでしょう？

その人の一族を全滅させた、根絶やしにした、というわけではないから、ダメかなぁ。

「討ち取った」というのは、どう？

辞書を引くと、「討ち取る＝武器を使って敵を殺す」なので、いいと思うんだけどなぁ。。

ほんと、どうでもいいことで、ごめんね！

via:YAHOO!JAPANニュース